博亿AD

搜索

設計+藝術 AD DESIGN & ART | 2017.12.14

東西用舊了就扔?他的設計卻能用得長長久久

要說在西方人眼中,哪位華人設計師的作品充盈了他們對東方的想想,非盧誌榮莫屬。堪稱”通才“的他現場了一場個人作品展,透過這些全麵之作,亦能發現他識圖構築的伊甸園:創作能夠超越時間,希望保質期是”永久“。
編輯 | Muriel Xu
造型 | Kevin Ma
作者 | Muriel Xu
攝影師 | Boris Shiu, Chi Wing Lo


 要說在西方人眼中,哪位華人設計師的作品充盈了他們對東方的想想,非盧誌榮莫屬。

 堪稱”通才“的他現場了一場個人作品展,透過這些全麵之作,

 亦能發現他識圖構築的伊甸園:創作能夠超越時間,希望保質期是”永久“。


盧誌榮

成長於香港,1988年畢業於哈佛大學建築係,個人創作涵蓋了建築、雕塑、室內與家具設計等領域。他曾擔任意大利著名家具名牌Giorgetti藝術總監,先後創辦家具品牌DIMENSIONE CHI WING LO,以及專注文房、家居配飾等器物創作的品牌1ness「一方」。


生於香港,年輕時遊學美國,如今盧誌榮已在希臘生活了近30年——於他所形容的,那是個到處都有積極樂觀之人、四季分明的國度。而在初秋的北京步入他潛於商場內的展覽時,好似也豁然墜入他生活的希臘街區:在這座高頂展廳內,若幹狹長的、四方的或高聳的微型建築兼作不同展區,彼此間形成狹長走道,正如高低錯落的石樓圍合成的一片熟悉的歐洲街區。


“盧誌榮「合一」宏觀與微觀世界的緘默”展覽現場,盧誌榮也設計了內部建築空間,以滿足不同展品陳列


“這八棟建築物是我專門為展覽設計的!每件展品都有固定的位置,以求得到最佳觀賞體驗”,從現場展出的家具、器物、雕塑與畫作,再到親為展廳設計,亦如這場展覽的主題「合一」所呈現的一樣,盧誌榮是個“通才”。但這股全通,不僅在於能力,歸根結底出自他的觀念。他推崇“總體設計”:“沒有任何一樣事物是獨自存在的。茶幾存於客廳,客廳藏於一個家,一個家融於一座樓,一座樓又生長於一條街道......萬事萬物都有聯係,我設計時,務必會想,這件東西的周圍是什麽樣子的。” 


展區各有主題,在家具的展示上,盧誌榮結合客廳、臥室、書房等情境,於其中陳列不同的經典作品。 


“時間”是盧誌榮在設計上追求的一大重要命題。不論在哈佛上學期間,還是在希臘定居時,“我一直在思考的是時間,一件物品得以存在於世的時間”。為此,這位如今已60餘歲的設計師始終堅持接觸新技術、新材料,就像這場展覽中的一套新品“銀檀鴛鴦”茶器,原本銀器在如今就已稀缺,盧誌榮采取納米技術塗層,以解決銀器氧化發黑的問題,“這樣一來,人們就會願意長久使用它了”;或是看似正常的沙發,明眼難見真章,唯有坐在其上才能感受到臀部舒適的起伏弧度;不乏圓潤感,恰似提籃的床頭櫃,“傳統”形象下實則藏有感應式的LED燈......如此這般,盧誌榮將精心製作、細節有致的手工藝之美,與先進、理性的新技術嚴絲合縫地相融。


SIMA邊櫃,在引發多數人對傳統提籃的聯想時,深入使用會發現感應燈、靈活便捷的轉動設計,文化印象之下亦不乏適於當代生活的實用性


ONAR圓櫃,慢慢旋動櫃門,內部之物也成畫中景。盧老師在現場為我們親自展示起來!有人說他的作品“東方”,但他的創作並非在於形式與元素的堆砌,美從來與一定的實際應用巧妙相合。


今年新作之一“銀檀鴛鴦”茶器組合,銀器采用納米技術塗層,以防銀麵氧化發黑。


盧誌榮以DIMENSIONE CHI WING LO為品牌設計、出品的家具全在意大利生產、製造,先後與兩代富有抱負的意大利工匠共度這些作品誕生的過程。這樣的寶貴經驗也被他運用於與中國匠人的合作中。他對“中國製造”的精準抱有希望。在展覽中,由他所創辦的器物品牌1ness「一方」出品的墨硯和花器,均都出自中國四大名硯的廣東肇慶端硯雕匠之手。

1ness 部分文房組合


盧誌榮嚐試複興正瀕臨消逝的傳統文化技藝,尤其希望體現東方與西方思維碰撞時的新火花,如“文房新語”係列中的硯石,除了功用,亦塑造了景觀,城堡、得洛斯島等景象,於靜默墨石景致中浮現。 


“這些石頭必須在當地製造,石材運輸難,也隻有這裏的匠人才懂得這種石頭。我也和雕匠一起成長,一起讓石頭複活。”但是,延續工藝並不意味著守古——從工藝到器物,盧誌榮都尋求著進步。以其“硯石盒”組合為例,毛筆、筆架、硯台被整齊有致地收於一個方盒中,方盒攤開,即作硯台,筆架亦是盒子的“鎖扣”,“上書法課的小朋友,帶上這一套可是方便了!”盧誌榮透露自己的心思,樂嗬一笑。


硯石盒


展覽現場二層,整個展陳就像私塾學所


另一組規格不一的毛筆組合,筆頭、筆杆均是“模塊化”可拆卸的,方便替換消耗快的筆頭,筆杆則可持久使用,避免浪費。在他手中,“老古董”當真入了現世。同時,他亦嚐試讓硯台轉為桌麵景觀,衛城、傳說中的神跡,或是東方水石意象,都在這些微型器物中“修成正體”。


文房組合-筆架、紙鎮


這場展覽匯聚了盧誌榮的建築、室內設計、 家具、物品、雕塑與繪畫等各方麵的作品,反映其創作思維。


展覽上有若幹幅畫作,其中勾勒了一些虛幻的建築結構,宛若遁於空靈、寧靜的世界盡頭,它們被繪於盧誌榮30餘歲在德國的遊學時期。然而在他今日的作品中,依舊能找到與這些年輕時畫作相似的眉目。無論年歲,他的作品總有一致性。“我的作品是年齡模糊的,它究竟是設計於20年前,還是今年,你難以區分。”盧誌榮俏皮地笑言,這恐怕也是他始終在設計上叩問時間考驗的最佳佐證。


“ 世界上多少人一直在生產‘垃圾’、購買‘垃圾’,應有更多創造者嚐試終止這個不益循環。”

——在這個快消社會中,這位與時間角逐的人,有著一股特別的深意。



 看看“通才”盧老還有哪些跨領域之作 


畫:非俗世風景4 1991


畫:非俗世風景8 1991


盧誌榮設想了一座緩行於湖泊河流上的“世界詩詞之方舟”,召喚各路人重品詩歌的魅力,在概念中,內部包含閱覽室、茶室等空間。


銅鏡“日月相依”巧妙融入砝碼平衡原理,同時提煉了自然現象。底盤為深色氧化銅鏡子,背麵鑲有月亮般的天然板石,為生活注入詩意。

VERO高櫃


新作:YFOS酒櫃

雕塑:To KEO 1992-2011

轉載聲明:本文內容及圖片版權為《博亿AD》雜誌所有,未經正式書麵授權不得以任何形式轉載或使用。
關注官方
微信賬號

關注
博亿AD VIP

三裏屯百變時髦人聚集地,帶你玩轉節日季!
網站地圖:sitemap
网站地图:sitemap